ДО: кто такой - тьютор?

У этого слова - тьютор - интересная судьба. Оно ворвалось в лексикон российских педагогов в конце прошлого века и уже более десяти лет остается "неприкаянным". Считается многими, что нет у него русского аналога. И определения - что такое тьютор - не "узаконено". Хотя уже изобретено словосочетание "институт тьюторства", проводятся курсы "тьюторов", тысячи людей называют себя "тьюторами".

Чем занимаются тьюторы в странах, где система ДО существует давно? Вот их круг деятельности:

• индивидуальное собеседование с каждым абитуриентом, выяснение его предпочтений и склонностей;
• составление индивидуального плана обучения для каждого учащегося;
• поддержание переписки с учащимися, выяснение их затруднений, психологическая поддержка;
• поддержание связи с преподавателями, оперативное выяснение и разрешение всех спорных моментов, возникших в ходе учебного процесса;
• контроль прохождения документации, сопровождающей учебу каждого учащегося;
• контроль прохождения финансовых средств, поступающих от учащихся в оплату обучения.

Все перечисленное очень похоже на круг обязанностей традиционного в нашей высшей школе куратора группы.

Однако в России есть тенденция называть тьюторами и преподавателей, ведущих дистанционный образовательный процесс. Это идет от старинной привычки россиян к обобщению и к названию обычных вещей иностранными словами для придания им "важности".